La salopette

Salopette: Pimkie, T-shirt: Promod, Lunettes de soleil: H&M,
Collier: La Droguerie, Boucles d'oreille: Claire's 

Qui aurait cru il y a quelques années, qu'un jour je mettrai une salopette, de mon propre gré! Moi qui déjà petite, pouvait montrer mon caractère obstiné, lorsque ma maman tentait de me faire enfiler une salopette. Pourtant aujourd'hui, je trouve ça vraiment agréable à porter et... à voir! Je l'ai achetée début de l'été et depuis je ne m'en passe plus! Fini les salopettes inconfortables qui rentrent dans les fesses, aujourd'hui elles sont vraiment bien coupé avec de plus, des boutons sur le côté pour faciliter l'enfilage. Bon bien sûr, il ne faut toujours pas être pressée pour aller aux toilettes! 

Who would believed some years ago, that one day I will wear overalls  on my own ! Me who already small, could show my stubborn nature, when my mom was trying to make me put overalls. However, today I find it very comfortable to wear, and also very pretty. I bought it early summer and since, I can't separate me from it anymore ! No more uncomfortable overalls that fall into the buttocks ! Now, thery are very well cut, with some buttons on the side to make it easier to set. Well of course we still don't have to be hurry to go to the toilets. 

La vie en rose

Robe: Oysho, Veste: Como quieres que te quiera; Chaussures: Bensimon
Sac: American Apparel 

Qui n'a jamais entendu Quand il me prend dans ces bras, il me parle tout bas, je vois la vie en rose..., sur un disque des parents, dans un éventuel épisode "Star Story" ou bien sûr encore dans La Môme?  Et bien moi c'est la chanson que j'ai cette semaine dans ma tête parce que, je vois la vie en rose! Tout le monde est là quand il faut se plaindre mais on oublie trop souvent de dire quand les choses vont bien. Pourtant quel plaisir d'admettre que tout va bien! Pourquoi perdre son temps à chercher les problèmes dans notre quotidien alors qu'au fond on sait qu'il n'y en a pas. Il ne faut pas avoir peur de dire qu'on est heureux! Même s'il faut parfois fermer les yeux sur des petits détails imparfaits mais, valent-ils vraiment la peine d'être retenus? Pensez-y, et n'ayez pas peur à la fin de la journée de vous dire, "aujourd'hui c'était une bonne journée", vous verrez le bien que cela fait! =)

Who has never heard, Quand il me prend dans ses bras, il me parle tout bas, je vois la vie en rose...  That's the song I've on my mind this week because, I see life through rose-colored glasses! Everyone is always there to complain but we too often forgot when things are going well! But what a pleasure to admit when all is well! Why waste time looking for problems in our life when we know that there aren't any. We don't have to be affraid to admit that we are happy! Even if this means to ignore some details but, are they so important to remember them? Think about it and remember at the end of the they to tell you "today was a good day", you will see how good it is! 

La guinguette

En souvenir des vacances..

. La Guinguette, lieu situé au jardin des Deux-Rives, trouvable que par ceux qui la connaisse, où l’on peut passer l’été à découvrir des danses de tout le monde et de toutes les époques.

Et voilà comment par un soir d’été, je me suis retrouvée quelques dizaines d’années en arrière, à voir des couples amoureux danser sur les musiques de leur époque, tentant de se rappeler, pour les uns les pas du rock, pour les autres, glissant avec fluidité sur une valse. Ce qui était sur, c’est que ce moment convivial et nostalgique rendait les gens heureux.

Ne pouvant pas rivaliser avec les gens sur la piste, j’ai préféré échanger ma soirée dansante par une petite promenade en amoureux au bord du Rhin.

Pour cette soirée, certes d’été mais tout de même sous un ciel étoilé, j’ai opté un peu hésitante pour une tenue qui au final, m’a permis de passer un excellent moment, ni trop chaud ni trop froid. Pour le haut, ce fut un pull à grosses mailles sur un simple débardeur, porté avec un jean et des sandales. Vraiment très aéré tout en ayant quelque chose sur les épaules !

The Guinguette: located in the Garden just in front of Germanay, only findable by those who know it. You can spend there the summer discovering dances from all over the world and from every time. 

This is how a summer evening, a few decades back, I found myself watching loving couples danse on the music of their time, trying to remember for some, steps of rock, for others, gliding smoothly on a waltz. One thing it is for sure, this friendly and nostalgic moment made people happy. 

As I couldn't compete with people on the stage, I decided to exchange my dancing evening for a romantic stroll along the Rhine. 

That evening, event though it was summer , it was a bit chilly under the starry sky. I decided with hesitation, to wear an outfit that was perfectly, neither too hot nor too cold. I  was wearing a sweater with open stitches on a simple tank top, worn over jeans and sandals. Very airly while having something on the shoulders. 

Haut: New Look, Jean: Bullhead, Spartiates: Lucerna 

Boucles d'oreilles: vintage

Collier: Rapsodia

La rentrée

Création personnelle

Ça y est, les deux mois de rupture sont finis, et bien sûr, même pas la moitié de tous les projets de début de vacances, n’ont été réalisé. Car septembre est arrivé, trop vite, entrainant avec lui la reprise des cours, le travail même si aussi la possibilité de connaître de nouvelles personnes. Chaque rentrée est un éternel  recommencement, ça commence par un petit blues de fin de vacances puis par une excitation par rapport à cette nouvelle année qui commence et sur ce que nous prépare cette rentrée, et on fini par revenir dans la routine des cours. Mais cette année j’ai envi de changer ça, et c’est pour cela je pense que c’est le bon moment pour commencer mon blog, ça me permettra de m’évader en faisant quelque chose des moments où ma concentration n’est plus au rendez-vous. Vous ferez ainsi également parti de mes nouvelles rencontres de la rentrée. =)

Ayant des origines argentines, il faut que vous sachiez qu’une partie de mes habits proviennent de là-bas, mais je tenterai un maximum de vous proposer des tenus qui pourraient vous être accessibles si vous chercher à les retrouver dans les commerces. Et puis  n’oubliez pas, ce n’est qu’une proposition de style, à vous de vous en inspirer pour créer le votre !

Bonne rentrée !

That's it, the two months of break are over, and obviously, not even half of our beginning summer projects have been done. Because September comes too fast, bringing classes and work but also the possibility to meet new people. Each time you return to school it's an eternal re-starting. It begins with the "end of holidays" blues, then an excitement about the starting of new year and about what is in front of us, and we end by coming back to our rutine of classes. But this year, I want to change that, and that is why I think that it is the right moment to start my blog - this will let me escape when I can't be concentrated anymore. You will also make part of my new beginning. 


You need to know that becuase of my Argentinian origins, some of my clothes come from there but I will try to propose clothes that you will be able to find if you look for them everywhere. But rememeber, it is only a style suggestion, it is there to help you to create yours! 

Andy