Des ballerines à sa taille

Ballerines: Cosmo

Aujourd'hui je vais vous parler d'un petit astuce afin d'épargner nos petits petons d'affreuses souffrances! 

Le problème des chaussures qu'on essai en magasin, c'est qu'à force d'avoir été portées par d'autres personnes, elles se sont considérablement élargies et ne reflètent plus leur véritable taille. C'est ce qui m'est arrivé avec des ballerines que j'ai achetées il y a quelques temps déjà. Quand j'ai mis le modèle d'exposition en magasin pour voir s'il m'allait, c'était comme un chausson à mon pied. Du coup, quand j'ai essayé la nouvelle paire et qu'elle m'allait très à l'étroit, je me suis dis que ce n'était pas grave et qu'elle s'élargirait comme l'autre. Et bien non! Je n'ai jamais réussi à les mettre, me faisant d'atroces ampoules, jusqu'à il y peu de temps, quand j'ai découvert le remède miracle. Attention info à suivre! 

La solution lorsqu'on a des chaussures en cuir qui nous vont trop serrées, c'est de les mettre au dessus de vapeur d'eau pendant quelques temps puis de les mettre au pied. Cela assouplit le cuir et lui permet de prendre la forme de votre pied. J'ai fais cela peut-être cinq fois de suite en les laissant environ 30 secondes à chaque fois au dessus de la vapeur, et je peux vous dire que je les ai retrouvées mes chaussons du magasin! Maintenant, je ne m'en passe plus! 

Today, I'm gonna talk to you about a little trick to save our feet from frightful suffering! 

The problem when we try shoes on in the store, it's that after having been weared by others, they have greatly expanded and no longer reflect their true size. This is what happened to me with when I bought my ballets pumps some time ago. When I try on the exposure model in the store to see if it suited me, it was like a slipper to my foot. SO when I tried the new pair and it was very cramped, I thought that it just needed time to expand like the other. Well no! I never succeeded to wearing them without having atrocious blisters, until I discovered the miracle cure! Caution info coming! 

The solution when you have leather shoes too tight is to put them over steam for a while and then put them on your foot. This relaxes the leather and allow him to take the shape of your foot. I did this maybe five times, leaving them about 30 seconds each on the steam, and I can tell you I found my slipper from the store! Now, I can't leave them anymore!